北京
单元测试卷丨学科知识同步丨期中期末卷等
圣诞节的故事-2018年高二圣诞节小故事英文版！圣诞节马上就要来啦！你有没有学外国人用英语记录下来？小编这里有一些英文版的小故事，大家来一起看看吧！圣诞节的故事-2018年高二圣诞节小故事英文版祝大家圣诞快乐！
圣诞节的故事-2018年高二圣诞节小故事英文版(一)
American Origins: (As sent to me by Brian Dodd)Quote from ENCARTA 95
The American version of the Santa Claus figure received its inspiration and its name from the Dutch legend of Sinter Klaas, brought by settlers to New York in the 17th century.
As early as 1773 the name appeared in the American press as "St. A Claus,"
but it was the popular author Washington Irving who gave Americans their first detailed information about the Dutch version of Saint Nicholas. In his History of New York, published in 1809 under the pseudonym Diedrich Knickerbocker, Irving described the arrival of the saint on horseback (unaccompanied by Black Peter) each Eve of Saint Nicholas.
This Dutch-American Saint Nick achieved his fully Americanized form in 1823 in the poem A Visit From Saint Nicholas more commonly known as The Night Before Christmas by writer Clement Clarke Moore. Moore included such details as the names of the reindeer; Santa Clauss laughs, winks, and nods; and the method by which Saint Nicholas, referred to as an elf, returns up the chimney. (Moores phrase "lays his finger aside of his nose" was drawn directly from Irvings 1809 description.)
圣诞节的故事-2018年高二圣诞节小故事英文版(二)
Christmas day had to arrive, today gives everybody to speakChristmas Day the story.
Christmas是Christ(基督)和Mass(凯撒)的缩写, 恺撒是教会的一种礼拜仪式。圣诞节是一个宗教节日，是基督教徒纪念耶稣诞生的日子，因而又名“耶诞节”。
Christmas is Christ (Christ) and Mass (Caesar) the abbreviation,Caesar is the church one kind of week ceremony. Christmas day is areligious holiday, is the Christian commemorates the day which Jesusis born, thus also names "Ye Danjie".
每年的12月25日，世界所有的基督教会都会举行特别的礼拜仪式。到了19世纪，圣诞卡的流行、圣诞老人的出现，圣诞节也开始流行起来。有很多圣诞节的欢庆活动和宗教并无半点关联。有人说耶稣在夏末秋初诞生，并非12月25日。然而，圣诞节究竟是否耶稣诞辰之日对于现代人来说已经不那么重要，它就像我们的春节一样，大家相聚一堂，交换礼物，寄圣诞卡，吃火鸡大餐，是一个普天同庆的日子!
Every year on December 25, the world all Christian church can hold thespecial week ceremony. To 19th century, the Christmas card has beenpopular, Santa Claus's appearance, Christmas day also starts popularlyto get up. Has very many Christmas days to joyfully celebrate theactivity and the religion and the non- least bit connection. Somepeople said Jesus in at the end of the summer 秋初 birth, by nomeans on December 25. However, Christmas day actually whether date ofthe Jesus birthday regarding the modern people did say already notthat was important, it liked our Spring Festival to be same, everybodypoly a hall, the exchange gift, sent the Christmas card, ate theturkey western-style food, was a worldwide celebration day!
西方人以红、绿、白三色为圣诞色，圣诞节来临时家家户户都要用圣诞色来装饰。红色的有圣诞花(一品红，poinsettia)和圣诞蜡烛。绿色的是圣诞树。它是圣诞节的主要装饰品，用砍伐来的杉、柏一类呈塔形的常青树装饰而成。上面悬挂着五颜六色的彩灯、礼物和纸花，还点燃着圣诞蜡烛。
The western person take red, green, is white tricolor as the Christmascolor, Christmas day approaches when each and every family all mustuse the Christmas color to decorate. Red has the Christmas flower(poinsettia, poinsettia) and the Christmas candle. The green is aChristmas tree. It is the Christmas day main ornament, with fells thecedar, a cypress kind which assume 塔形 the evergreen decoration tobecome. Above is being hanging the colorful colored lantern, the giftand the artificial flower, but also is lighting the Christmas candle.
红色与白色相映成趣的是圣诞老人，他是圣诞节活动中更受欢迎的人物。西方儿童在圣诞夜临睡之前，要在壁炉前或枕头旁放上一只袜子(Christmas stocking)，等候圣诞老人在他们入睡后把礼物放在袜子内。在西方，扮演圣诞老人也是一种习俗。
Red forms a nice contrast with the white is Santa Claus, he is thecharacter which the Christmas day moves most receives welcome. Westernchild in Christmas night just before going to sleep before, must putsa sock nearby the fireplace or the pillow (Christmas stocking), waitsfor Santa Claus to go to sleep after them puts the gift in the sock.In the west, acts Santa Claus also is one kind of custom.
圣诞节的故事-2018年高二圣诞节小故事英文版(三)
Three men died on Christmas Eve and were met by Saint Peter at the pearly gates.
三名男子都死于平安夜，而后分别在天堂之门被圣彼得召见。
"In honor of this holy season," Saint Peter said, "You must each possess something that symbolizes Christmas to get into heaven."
圣彼得说：“因为这个神圣的节日，你们每个人都必须有象征圣诞节的物品才能进入天堂”。
The first man fumbled through his pockets and pulled out a lighter. He flicked it on. "It represents a candle," he said. "You may pass through the pearly gates," Saint Peter said.
先进名男子从他得口袋里掏出了个打火机，他打燃打火机说：“它代表蜡烛”。于是圣彼得就让他进入了天堂。
The second man reached into his pocket and pulled out a set of keys. He shook them and said, "They're bells." Saint Peter said, "You may pass through the pearly gates."
第二个男子从口袋里掏出一串钥匙，他把钥匙在手里摇了摇说：“它们是铃铛”圣诞老人也让他上了天堂。
The third man started searching desperately through his pockets and finally pulled out a pair of women's glasses.
第三个男子绝望的在口袋里掏了半天，较后掏出了一副女人的眼镜。
St. Peter looked at the man with a raised eyebrow and asked, "And just what do those symbolize?"
圣彼得挑了挑眉，看向这个男的，说：“你倒是说说这玩意儿代表什么?”
The man replied, "They're Carol's."
男士答到：“她们是卡罗尔的”(较后的carol's，我看了好久才发现s前有个'，我还说眼镜跟圣诞颂歌有半毛钱关系?)
注意哦：看懂了没?carol's和carols同音，carol在这里是一个女士的名字，carols是圣诞颂歌，所以第三个男的借用同音字说了个圣诞的象征。
小编推荐：
爱智康高中教育频道分享的圣诞节的故事-2018年高二圣诞节小故事英文版到这里就结束啦，有关高中作文其它问题，请直接拨打免费咨询电话：
有专业老师帮大家解答
相关文章推荐