三游洞序（节选）
酒酣，闻石间泉声，因舍棹进，策步入缺岸。初见石，如叠，如削，其怪者，如引臂，如垂幢chuáng。次见泉，如泻，如洒。其奇者，如悬练，如不绝线。遂相与维舟岩下，率仆夫芟shān芜刈yì翳，梯危缒zhuì滑，休而复上者凡四五焉。仰睇dì俯察，绝无人迹，但水石相薄，磷磷凿凿，跳珠溅玉，惊动耳目。自未讫戌，爱不能去。俄而峡山昏黑，云破月出，光气含吐，互相明灭，昌荧玲珑。象生其中，虽有敏口，不能名状。
——白居易《白氏长庆集》
【拓展】
白居易：字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，提出“歌诗合为事而作，文章合为时而著”的口号，影响深远，世称“元白”。与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。有《白氏长庆集》（元稹作品集为《元氏长庆集》，长庆是当时皇帝的年号。）传世，代表诗作有《草》、《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。
【注释】
酣：饮酒尽兴。
舍：舍弃，放弃。
棹：船桨，这里借指为船。
策：拄着拐杖。
缺岸：崖岸缺口。
初见石：开始见到的是石头。
引：张开。
垂幢：下垂的旗帜。幢：古代指旗子一类的东西，也可以指刻着佛名或经咒的石柱子。
次见泉：接着看到了泉水。
悬练：悬挂的白绢。
不绝线：绵延不断的线。
相与：一起。
维舟岩下：把船拴在岩石下面。维：系，栓缚。
芟芜：割倒杂草。
刈翳：清除障碍。
梯：攀登，登上。
缒：用绳子拴住人、物向上或者向下。
休而复上：休息一会儿再向上攀登。
凡：总共。
睇：看，望。
绝：全然。
但：只是，仅。
薄：碰击，搏击。
磷磷：形容玉石色彩鲜明。
凿凿：石头鲜明的样子。
跳珠溅玉：形容泉水溅石，像珍珠洒在玉石上那样跳跃四溅。
未：未时，当今午后一点到三点。
讫：至。
戌：戌时，当今晚上七点到九点。
去：离开。
俄而：一会儿。
光气含吐：月光忽而被掩盖，忽而露出。
互相明灭：明暗交替。柳宗元《小石潭记》有类似描述：潭西南而望，斗折蛇行，明灭可见。
昌荧：明亮。
玲珑：明彻的样子。
象生其中：是说在云气月光中出现种种美妙形象。
敏口：巧嘴，指口才敏捷。
名状：用语言形容出来。
【译文】
我们正喝得尽兴时，听到石间有泉水声，于是就下船上岸，拄着拐杖步行到了崖岸缺口的地方。一开始就见到一块石头，如叠，如削，奇怪的地方在于像张开的翅膀，又像下垂的旗帜。然后看到了泉水，如泻如洒，令人感到奇特的是像悬挂的白绢，又像绵延不断的丝线。于是我们一起把小船拴在岩石下，率领着仆夫割掉杂草，砍掉枯树，危险的地方架梯子爬，滑溜的地方拴绳子拉，休息一会儿再向上攀登的停顿总共有四五次。上下察看，一点人活动的迹象也没有，只有水石相激，水清石明，跳珠溅玉，惊动人的耳目。我们从未时（游览）直到戌时，喜欢这里不能够离去。过了一会儿峡谷里变得昏黑，月亮从云朵中钻出来，月华忽明忽暗，互相交替，非常明亮。各种奇幻的景象在这里出现，即使有出众的口才，也无法用语言去描述。
【练习】
翻译句子。
休而复上者凡四五焉。
休息一会儿再向上攀登的停顿总共有四五次。
象生其中，虽有敏口，不能名状。
各种奇幻的景象在这里出现，即使有出众的口才，也无法用语言去描述。
联系全文，分析“闻石间泉声”一句的作用。
闻石间泉声是吸引作者一行人舍船上岸，寻访三游洞的起因。同时，他又引领了后文对石、泉的描写：第一次是初见石，次见泉；第二次是水石相薄。